See

See jest niewielką (1111 mieszkańców), uroczą miejscowością leżącą na wysokości 1050 m n.p.m. u wylotu Doliny Paznaun w stronę Alp Lechtalskich, która wraz z pobliskim Pians tworzy mini-region narciarski. Jest on idealny dla tych narciarzy, którzy chcą spokojnie korzystać z uroków białego sportu, bez konieczności stania w kolejkach do wyciągów, czy też przepychania się na stoku - w See nie ma tłoku nawet w szczycie sezonu. Leżące z dala od głównych centrów narciarskich See dysponuje ok. 1600 miejscami noclegowymi, i ze względu na niższe ceny, jak i ofertę, jest dobrą propozycją zwłaszcza dla rodzin z dziećmi. Tutejsze stoki i trasy nadają się szczególnie dla początkujących narciarzy i najmłodszych adeptów tego sportu, a główną atrakcją See są liczne szlaki do pieszych górskich wędrówek w przepięknym krajobrazie. Doskonałym punktem wypadowym w góry jest pośrednia stacja panoramicznej kolejki gondolowej na Medrigalm, znajdująca się na wys. 1850 m n.p.m. Można stąd udać się na spokojne, niezbyt męczące przechadzki wśród alpejskich łąk i krystalicznych jezior, zwiedzanie licznych górskich schronisk i szałasów, albo też przedsięwziąć bardziej wymagającą wyprawę, np. na szczyt Furgler (3004 m).

Tereny narciarskie w See sięgają wysokości 2450 m n.p.m. i obejmują 33 km przygotowanych i, w razie potrzeby, sztucznie dośnieżanych tras (w tym jedna oświetlona nocą) oraz 6 osob. kolejkę gondolową "Medrigjoch", 2 wyciągi krzesełkowe (6 i 4 osob.) i 5 orczykowych. Także snowboardziści znajdą tu coś dla siebie - specjalnie dla nich przygotowany Kalle – Funpark, nazwany przydomkiem pochodzącego z See dwukrotnego mistrza świata w snowboardzie Karla-Heinza Zangerl'a. Narciarze mogą skorzystać z wypożyczalni sprzętu (narty i deski snowboardowe), szkółki narciarskiej i schronisk. Dzieci można oddać pod opiekę instruktora narciarskiego, który pomoże im stawiać pierwsze kroki na dwóch deskach. Szkółka narciarska dla dzieci znajduje się w centrum terenu narciarskiego, blisko stacji kolejki, i dysponuje trzema mini-wyciągami. Młodsze dzieci można także zostawić w sąsiednim przedszkolu Bambini World – fachowi opiekunowie zatroszczą się o dostarczenie im rozrywki w czasie, gdy rodzice oddawac się będą urokom białego szaleństwa. Wykupując obowiązujący w całej dolinie Paznaun i pobliskim regionie Montafon karnet Silvretta Card możemy korzystać do woli ze stoków i wyciągów tutejszego centrum narciarskiego. Dodatkowymi atrakcjami zimy w See są lodowisko i 6 km tor saneczkowy Kirchwald, jeden z najdłuższych naturalnych torów saneczkowych Tyrolu. Można do niego szybko i wygodnie dojechać kolejką. Tor kończy się pod restauracją Medrigalm – we wtorki i piątki organizowane są wieczorne zjazdy oświetlonym torem przy muzyce na żywo. Z kolei dla lubiących przemierzać góry na nartach przygotowano 7 km tras, zaś miłośnicy zimowych pieszych wędrówek po górach mają do dyspozycji 20 km szlaków.

Przy pośredniej stacji kolejki znajduje się restauracja Medrigalm ze słonecznym tarasem oraz Park Zdrowia i Wellness. W jego ofercie znajduje się szeroki wachlarz zabiegów leczniczych i relaksacyjnych, np. wodolecznictwo, aromaterapia, scieżka do specjalnego masażu newralgicznych punktów stóp wpływającego na funkcjonowanie innych części ciała, leczenie za pomocą kolorów i in. Wstęp do parku jest bezpłatny dla posiadaczy Silvretta Card.

Także latem można skorzystać w See z wielu atrakcji – oprócz malowniczych szlaków do pieszych górskich wędrówek są tu warunki do uprawiania canyoning'u i rafting'u, turystyki rowerowej, a także wspinaczki. Popularny staje się również nordic walking. Zaś dla dzieci i młodzieży przygotowywane są liczne imprezy sportowe i zabawy w samym See i jego najbliższej okolicy.

Paznauntal (Ischgl)

Ta 40- kilometrowa tyrolska dolina otoczona jest szczytami grup górskich Verwall, Silvretta i Samnaun. Spośród miejscowości największą sławą cieszy się Ischgl, jednak oprócz niego działają jeszcze trzy mniejsze ośrodki sportów zimowych: Galtür, See i Kappl.

Ischgl położone w centralnej części doliny przyciąga swoim blaskiem i atrakcjami wielu turystów ze wszystkich zakątków świata. Ta nieduża miejscowość należąca do największych terenów narciarskich Austrii, szczególnie w okresie zimy tętni życiem bardzo intensywnie. Na narciarzy czekają tutaj rozległe i bezdrzewne stoki, szerokie doliny, niecki, siodła oraz ośnieżone wierzchołki gór. Do dyspozycji jest około 200 km tras oraz ponad 40 wyciągów. Dzięki znakomicie połączonym wyciągom z Ischgl można się dostać także do sąsiedniej Szwajcarii m.in. na zakupy w strefie wolnocłowej. Rejon ten znany pod nazwą "Silvretta Arena" dostarczy każdemu narciarzowi niezapomnianych wrażeń. Ciekawe apres-ski w postaci przejażdżek na sankach w świetle księżyca najdłuższą oświetloną trasą saneczkową przyciągają turystów w równej mierze co urocze centrum ze stylowymi pubami i restauracjami.

Galtür leży nieco na uboczu, w samym zamknięciu doliny, za to na wysokości aż 1600 m, co gwarantuje również znakomite warunki śniegowe. Pełna uroku wioska nie rozbudowała się ponad miarę wskutek boomu turystycznego i chyba w przyszłości również zachowa skromne rozmiary. Jej mieszkańcom bardzo zależy na ocaleniu autentycznej góralskiej scenerii, dlatego rezygnują z przedsięwzięć budowlanych, które zbytnio naruszałoby pierwotny alpejski krajobraz. Dzięki temu do dziś można obcować tam jeszcze z nieskażonym pięknem dziewiczych szczytów i lodowców. Lokalny teren narciarski jest kameralny, ale doskonale zorganizowany. Obsługują go wyciągi krzesełkowe i orczykowe, trasy dochodzą pod same drzwi kwater, warunki śniegowe są wspaniałe. Na terenie narciarskim i w samej wiosce obsługą gastronomiczną zajmują się przytulne, tradycyjne schroniska, których serdeczna atmosfera różni się od bezosobowej poprawności nowoczesnych restauracji samoobsługowych w innych miejscowościach.
 

Miejscowość See, której początki sięgają XIII wieku, leży u wylotu doliny Paznaun. Zachowała stosunkowo niewielkie rozmiary; jej baza noclegowa obejmuje około 1600 łóżek. Przyjeżdżają tam przede wszystkim rodziny z dziećmi, poszukujące nieco tańszych ośrodków wypoczynkowych. Zabudowania See ciągną się wzdłuż głównej ulicy. Z centrum miejscowości kursuje kolejka na stoki poniżej Medrigkopf (2568 m). Przy górnej stacji kolejki zorganizowano przedszkole dla maluchów, które jeszcze nie jeżdżą na nartach.

Kappl otoczone przez rozsiane po całej okolicy przysiółki i zagrody chłopskie jest największą miejscowością całej doliny. Jadąc do Kappl nie można zapomnieć o łańcuchach na koła, gdyż wioska ta leży na dosyć stromym zboczu na wysokości 1258 m. Przy drodze przelotowej znajduje się dolna stacja kolejki liniowej, która kursuje na Disalpe.

W okresie letnim dolina Paznaun oferuje również bogaty wachlarz atrakcji dla swych gości. Między innymi wraz z wykwalifikowanymi przewodnikami górskimi można zdobywać kolejne szczyty i wzniesienia alpejskie; z instruktorem wypróbować sił w paralotniarstwie, wspinaczce skałkowej, jeździe konnej, czy też w różnorakich sportach wodnych. Jest to także idealny teren do uprawiania turystki rowerowej, czy też spędzenia chwil na wędkowaniu w krystalicznie czystych, górskich jeziorkach i strumykach. Możliwości jest naprawdę wiele ...

(AS)

Narty w regionie:

Tyrol

Powierzchnia:

12.648 km2

Stolica:

Innsbruck

Ilość mieszkańców:

675.000

Gminy:

279 gmin w 9 okręgach

Barwy związkowe:

Biało – czerwone

Herb:

Czerwony orzeł na srebrnej tarczy ze złotą koroną i zielonym wieńcem nad głową, na skrzydłach złote klamry zakończone trójlistną koniczyną

Patron Tyrolu:

Św. Józef (19 III)

Tyrol to trzeci co do wielkości kraj związkowy Austrii. Położony w południowo-zachodniej części kraju, zajmuje 15% jej powierzchni. Region ten graniczy na północy z Niemcami, Salzburgiem na wschodzie, Karyntią na południowym-wschodzie, Włochami na południu, Szwajcarią na południowym zachodzie i z Vorarlbergiem na zachodzie. Często określany jest jako „Land im Gebirge”, co oznacza „Kraj pośród gór”. Tyrol jest centrum austriackiej turystyki. Swą popularność zyskał dzięki Alpom. Tutaj bowiem znajduje się największa ilość lodowców i obszarów wiecznego śniegu oraz terenów wysokogórskich, których szczyty można zdobyć samodzielnie. Charakterystyczny krajobraz tworzą między innymi oryginalne drewniane domki rozsiane u podnóży stromych górskich szczytów. Liczne i bardzo dobrze rozwinięte ośrodki wypoczynkowe oferują mnóstwo możliwości uprawiania różnorakich sportów – zimą narciarstwa, a latem turystyki pieszej. Z kolei osobom preferującym wypoczynek bierny na pewno sprawi przyjemność podziwianie zapierających dech w piersiach widoków i świeże alpejskie powietrze.

Mieszkańcy Tyrolu są dumną nacją, o czym świadczy tradycyjne powiedzenie: “Bisch a Tiroler, bisch a Mensch”, co można tłumaczyć, że “jeśli jesteś Tyrolczykiem, jesteś prawdziwym człowiekiem”. Trzeba jednak wiedzieć, iż zdanie to nie dotyczy turystów, lecz rodaków ze stolicy. Dla gości odwiedzających ten piękny region powiedzenie to można sparafrazować  na inne, o którym warto pamiętać, a mianowicie: “Będąc w Tyrolu, jesteś we właściwym miejscu!”.

Tyrol to także historyczne dziedzictwo książąt, którzy osiedlili się w zamku o tej samej nazwie w pobliżu Meranu. Twierdza ta odgrywała ogromną rolę w tym regionie od 1230 r., przede wszystkim dzięki swemu położeniu na obszarze będącym od zawsze łącznikiem między Europą Środkową, a krajami śródziemnomorskimi. Z tego właśnie względu dwie przełęcze - Brenner i Resia - miały ogromne strategiczne znaczenie.

Co do obecnego podziału administracyjnego, wyróżnia się dzisiaj Tyrol Północny, Tyrol Południowy i Tyrol Wschodni. A dzięki łagodnemu klimatowi, bogatej infrastrukturze rekreacyjnej, oraz doskonałym drogom - autostrada Brenner,  "Most Europejski”, tunele - Tyrol stał się prawdziwą mekką dla turystów. (AS)

Śniegu u nas czasem mało,

A pojeździć by się chciało...

Zbrzydły mi rodzinne skarpy,

Chyba się wybiorę w Alpy!

Narty kupione na giełdzie,

Trochę tępe, ale przejdzie...

Modne gogle mam po bracie

Stare podaruję tacie!

Teraz dokąd? Alpy duże...

Francja, Włochy, może Austria...

Możliości jest bez liku...

Tu lepiej latem, tam na wiosnę.

Mam! To przecież całkiem proste!

Tyrol! Innsbruck! Tam jest cudnie...

...śnieg tam bielszy jest od bieli,

chlapy nigdy nie widzieli!

A słońce! Największe na świecie.

No! Nic lepszego nie znajdziecie!

/"Podróże" nr 2/20 2000 r./